【注目!!】

【今後の予定 The plan
ブログ終了!(最終更新日:2016/07/20)
Finally this blog is finished!! (Last updated: Jul/20/2016)

7/11/2014

【Sao Paulo】 フェスティバルドジャパンで日本の魅力を再発見



7月4~6日の3日間にサンパウロで行われたフェスティバルドジャパンに行ってきた。
このお祭りは日本文化を紹介するイベントとしては世界最大規模となり、3日間で約18万人が訪れるという人気イベント。

詳しいレポートは別途進めているプロジェクトの中でするつもりので、レポートができ次第こちらにリンクを張る予定。

また、プロジェクトで使うためのアンケート調査も実施。




目標50人のところ、調子に乗って結局60人に声をかけてしまい、結果の翻訳と集計が大変になることに終わった後気づいた。。
ちなみに、声かけた人には一度も断られず、回答率100%という日本では考えられない数字も叩き出した(笑)
しかも皆さんものすごい熱心に取り組んでくれて、まるで学校の試験のように書いてくれて、本当に感謝!!

こちらについては少し遅くなるかもですが、また後日リリースするつもりです。


いやー、想像を大きく超えるイベントで、色々勉強になったー


I went to Festival of Japan in Sao Paulo. This event is one of the largest event in the world as Japanese culture is introduced. 180,000 people visited this event during 3 days. I rediscovered many attractions of Japanese culture.
And I sent out quationnaires about Japanese culture. These will be used for my new project.
Please wait several days!


yohei



世界一周ブログランキングに参加中!
下の投票ボタンをクリックするとポイントが入り、本ブログの順位が上がります。




現在「Heart of Japan」プロジェクトを実施中!
世界で見つけた日本の魅力を発信しています。
旅のノウハウについても掲載中!




最新の状況はTwitterにて!



7/05/2014

【Sao Paulo】 ブラジルがベスト4進出!

先週、クイアバから30時間以上バスに乗ってサンパウロに帰還!!
さらに1か月ほどここを軸にブラジル滞在の予定。


ちなみに今日はワールドカップのブラジル戦だった。

平日である金曜の午後2時にもかかわらず、ブラジル戦を見るために仕事を切り上げて家路を急ぐ車の渋滞。
(Traffic Jam in Sao Paulo at 2:00 pm! Today is Friday, but is the World Cup game Brazil vs Colombia!)



前回のチリ戦ほどのドキドキはなかったけど、FAN FESTはブラジル人で大盛り上がり!

FIFA FAN FEST



ネイマールの欠場はかなりの痛手だけど、次も頑張ってほしい!


I was back to Sao Paulo from Cuiaba by bus last week. I'm staying in Brazil for one more month.

Today is the World Cup game Brazil vs Colombia day! I went to FIFA Fan Fest in Sao Paulo and rooted for Brazil! It was soooo exciting!!!


yohei



世界一周ブログランキングに参加中!
下の投票ボタンをクリックするとポイントが入り、本ブログの順位が上がります。




現在「Heart of Japan」プロジェクトを実施中!
世界で見つけた日本の魅力を発信しています。
旅のノウハウについても掲載中!




最新の状況はTwitterにて!



7/02/2014

【Cuiaba】 パンタナールと道がわからないガイドと謎のおばちゃん

クイアバ滞在2日目はパンタナールへの半日ツアーに参加。
昨日に続き、またまたネタだらけなのでつらつらと書いておく。


11時頃にホテルのフロントで半日くらいのツアーがないか聞くと、たまたま自分の横にいる男がツアーをやっていると言われる。
彼はスペイン語は話せるということでK先輩にバトンタッチする。

コロンビア人1人をツアーに連れていくからお前らもどうだと、一人400レアル(約1万8千円)だという。

高すぎだろ!ということで交渉していき、最後は「俺らいてもいなくても同じなんだから!」ということで150レアルで合意。
全く下調べもしていないから高いのか安いのかもわからないけど、今から探すのは厳しいので、まあいいだろう。

スペイン語、ポルトガル語、英語堪能なコロンビア人と我々2人とガイドの計4人で出発!

途中、1人女性も乗せるということで車で迎えに行く。

そこで謎のおばちゃんが登場し、おもむろに助手席に乗る。
必然的に普通車の後部座席に男3人(平均身長180cm以上)が窮屈に座ることに。。

車はいざ、パンタナールへ。

我々が朝から食事を一切していなかったこともあり、途中でレストランに寄ってもらうことに。
ガイドはレストランの場所を知らないのかガソリンスタンドを見かけるたびに入ってはガソリンも入れずにレストランについて情報収集。

え、、レストラン知らないの?

まあ、そうこうしてようやくレストランに入り、食事する。

普通にうまい!
パクーっていう川魚が意外とうまかった。

パクー(Pacu which is a kind of famous fish in Pantanal)



そして今度こそパンタナールへ。

と行きたいところだが、なぜかガイドは道がわからないらしく近くの人に聞いて回る。

えっと、彼はガイドだよな。。

もう細かいことは気にしないのがブラジル!
無事にパンタナールの入り口に着いたからいいや(笑)

入り口(Entrance of Pantanal)



動物がいっぱい!(Many animals!)





ここで助手席に座る謎のおばちゃんが本領発揮。

何か生き物がいたらみんな外に出て写真を撮るのに、おばちゃんは助手席を離れない。
ワニが近くにいた時は出てくるも、全く動かないワニに石を投げ出す。
そのうち、投げる石が大きくなってるし。。

ある時は、安定の助手席に座りながら我々の帰りを待っていて、写真撮るのが長引いていると車のクラクションを鳴らす。

またある時は、車の中に土埃が入りだすと窓を閉めるように運転手が言うが、なぜかおばちゃんが厳しくチェックし、仕切りだす(笑)

最後は安定の助手席で爆睡。
後部座席では男三人が窮屈になりながら寝る。

ガイド&おばちゃん(Crazy guide and weird lady haha)



今回のツアー一番の思い出だった(笑)



夜はタクシーの運転手に聞いてクイアバで一番うまいというシュラスコのレストランへ。

そして、隣にいたブラジル人(名前が日本代表監督そっくりで笑った)と話しているうちにそのグループに合流。
めっちゃ盛り上がる!

ブラジル人、フランス人、日本人でポルトガル語、スペイン語、英語、日本語が飛び交い、それぞれできる言語で会話して、それをできる人が訳すというおもしろい状況に(笑)

ワールドカップという機会だからこその光景に、ワールドカップの時にいてよかったとしみじみと思う。


I and my friend went to Pantanal. There were many kinds of animals. Guide and a lady was so funny! haha

When we were eating dinner, we became friendly with Brazilian and French guy next to us. And then I and my friend joined them!! We talked in Portuguees, Spanish, English, and Japanese!! It was so fun time!!
Thank you for the World Cup!!


yohei



世界一周ブログランキングに参加中!
下の投票ボタンをクリックするとポイントが入り、本ブログの順位が上がります。




現在「Heart of Japan」プロジェクトを実施中!
世界で見つけた日本の魅力を発信しています。
旅のノウハウについても掲載中!




最新の状況はTwitterにて!



7/01/2014

【Cuiaba】 ワールドカップ観戦 日本vsコロンビア!!

ボニートから無事にクイアバに到着し、まずはホテルにチェックイン。

しかし、印刷されたバウチャーがないとチェックインできないと言われ、めちゃめちゃ遅いネット環境の中、なぜこんな面倒なことをやらせるんだと怒りを抱きながら1時間くらいかけてネットから探し出し、指定されたメールアドレスに何度も送るもなぜか届かず、そしたらもういいやみたいな感じでチェックインできた。。

えっと、バウチャーがないと絶対ダメって言ってた気が。

…でも、そんな理不尽さもブラジルだと笑って流せるようになった自分に驚いた(笑)


んで、移動続きで昨日から食事をほとんど取っていなかったので、近くのポルキロレストランで食べる。

そこに、予定通り大学のK先輩が合流。

「ジョーエイ!!(スペイン語でYoheiを読むとこうなる)久しぶりー!!」と大声出しながら入り口から入ってきて、周囲は一斉に彼の方を向く。
チリで1年近くスペイン語留学をしている彼だが、ただの語学留学を超えたハチャメチャな生活を送っているだけあって、南米人もびっくりな存在感(笑)
僕の周りで一番グローバルな人材だと思う(笑)


お互いの近況をアップデートしながら食事をして、ホテルに戻って身支度して、いざスタジアムへ。


タクシーに乗ろうとすると、タクシー運転手と話していた一人のコロンビア人が俺も乗せてくれと言ってくる。
しかも、クレジットカード1枚しか持っておらず、現金を一切持ってきていないからタダ乗りさせてくれと。
試合のチケットも今はないが、現地で受け取るんだとチケットの写真を見せてきた。

「いやいや、割り勘じゃなくてタダ乗りってなんやねん。しかも現金なしでスタジアム行くってどういうことだ。怪しすぎだろ。」

と思う気持ちを抑えて、

「まあ、おもろしろそうだし、いっか!何かいいことあるっしょ!」

と発想の転換で普通に乗せた(笑)


…まあ、特に何事もなく、K先輩がたわいもないスペイン語の会話をしながらスタジアムに到着(笑)


スタジアム周辺ではたくさんのコロンビアサポーターが集まっていた。

日本代表ユニフォームを着て、でかい国旗も持ってきていたのですぐさま写真撮影を求められる(笑)
これが息つく暇もなく1時間くらい続く。。

まあ、我々も受け身ではなくコロンビア美女を探しては声かけまくる!
女性の美しさは世界一と言われるコロンビアが対戦相手でよかった(笑)

コロンビア美女!(Beautiful Colombian girl!)



K先輩の切込み力がすさまじい!

はしゃぎ過ぎて軽く脱水症状になりかけるが、なんとか30分前にスタジアムに入場する。(Entrance)



スタジアム!!(Stadium!!)




選手入場→君が代斉唱の時はやっぱりジーンとするものがある。

試合開始!(The game begun!)



試合内容に関しては、ご存じの通り。

試合終了(The game finished...)



隣に座っていたスラムダンクの安西先生みたいなブラジル人お父さんが、
「なぜ日本は点を取るために挑戦しないんだ。攻めない限り、点は入らないよ。」
的なことを本気で言っていたのが印象的だった。

あと、うれしかったのが、スタジアムではコロンビアサポーターが6~7割で、日本サポーターが1~2割と完全アウェーの中、ブラジル人の多くが日本を応援してくれていたこと。
隣に座っていたブラジル人お父さんも言っていたが、ブラジルには日本人移民が多くいて、ブラジル人は彼らといい関係を築いてきた歴史がある。
その歴史を考えるとまた胸がジーンとした。

そして、今回の試合後にも日本人サポーターによるスタジアム清掃。(Cleaning the stadium after the game)



外国人もこの活動を見て協力していて、こうやって善意の輪が広がるっていいなとうれしくなった。

試合後もコロンビア人らとはしゃぎ、疲れ切って夜ご飯へ。



タクシーを探すために近くにいたブラジル人達に聞いたら、一緒に探してくれるという。
探すこと20分くらい?3人の女の子がずっと一緒に歩いてくれて、タクシーの運転手にスペイン語をポルトガル語に訳して、行き先を告げてくれた。
チップも受け取らないし、ほんといいやつら!

タクシーで向かうは日本料理屋(笑)

なぜかというと、スタジアムを出るときになぜかすき焼きっぽい匂いがして、
「すき焼きたべたい!」と猛烈に思ったから(笑)

まあ、すき焼きはないだろうけど、とりあえず行くだけ行ってみようとなった。

そして着くとびっくり、、、すき焼きあった!!!

K先輩は数か月ぶりの日本食がうれしかったらしく、
メニューも見ずに「アサヒビールないの?ひややっこは?たくあんは?」
など聞きまくる(笑)

すき焼き&生卵の登場(Sukiyaki and a raw egg)



近くに二人組の女の子が来たので声をかける。
日系人かと思いK先輩がスペイン語で話しかけるも通じず、何かおかしいなとなっていると、そのうち「私達、日本人ですよ」と日本語で言われ、大爆笑(笑)
そりゃ通じないわ!(笑)

そのまま一緒にご飯食べて、盛り上がって1日終了。

昨日からの移動と1日の疲れがどっときて、爆睡。


The World Cup game "Japan vs Colombia" in Cuiaba!!

I had really fun time with my friend and many Colombian fans.
After the game, we ate Sukiyaki. I was surprised to eat it in Cuiaba!


yohei



世界一周ブログランキングに参加中!
下の投票ボタンをクリックするとポイントが入り、本ブログの順位が上がります。




現在「Heart of Japan」プロジェクトを実施中!
世界で見つけた日本の魅力を発信しています。
旅のノウハウについても掲載中!




最新の状況はTwitterにて!



6/29/2014

【Bonito】 透明な世界を堪能…からの移動で一苦労

カンポ・グランジからバスで5時間ちょっとかけてボニートへ。

着いた翌日はアメリカから来ていたジョエルとモハメドに誘われシュノーケル!(Snorkeling!)



噂通りの透明度にびっくり!
ここまで透明な川は見たことがない!

夜はドイツ人やコロンビア人と合流して飲み、深夜にクラブへ行く。

3日目は行きたいツアーのバスが全くなかったので、少し街をぶらぶら。(Walking around the town)




公衆電話にも公園の噴水にもパンタナールならではの生物の特大モニュメントが(笑)

夜はジョエルとモハメドとドイツ人2人とワールドカップ観戦しながら飲み、その後ドイツ人の知り合いがいるブラジル人グループに合流してさらに飲む。
またしても深夜まで盛り上がる(笑)

4日目の午前中はのラーゴ・アズウ鍾乳洞のツアーに参加。(Gruta do Largo Azul!)




この青さは実際見ないと伝わらない。
マジすごい!!


そして、ツアー後にカンポ・グランジに向かう予定だったが、ここでまさかの問題発生!

12時のカンポ・グランジ行きのバスに乗り、カンポ・グランジからは21時のバスでクイアバに行く手はずでそれぞれチケットを持っていた。

しかし、ツアーが1時間以上遅れて終了し、カンポ・グランジ行のバスに乗り遅れる。

次のバスである13:30のバスも満席で、その次のバスである14;30はないとのこと。。
この日はワールドカップのブラジル戦があり、それと時間がかぶっていたからであろう。
ブラジルではブラジル戦がある日は半日休みにしたり、その時間だけお店を閉めることが普通なのだ(笑)

次のバスは18:30。。
乗合いのタクシーも次は18:30。。
タクシーチャーターだと400レアル(1万8千円)。
色んな人に相談したが、もはや他に交通手段なし。

18;30に乗るにしてもカンポ・グランジからクイアバ行のバスは変更しなくてはならず、しかも変更すると日本戦開始の4時間半前に到着するバスしかない。。
残席もわずか。。

さて、どうするか

みんなは18;30で十分行けるから大丈夫さと言う。
残席も少ないし、言われるままにさっさと予約したいところだが、どうしても気が進まない。

直感だが、危ない予感がする。

カンポ・グランジまで順調に行くのか。
クイアバに着いてから4時間半以内に諸々の準備をして試合会場まで行けるのか。
そもそもクイアバに時間通りに着くのか。



ここはケチるところではない!

というわけで、決めたらすぐにタクシーをチャーター!

周りはなぜ??という感じだが、旅人の直感を信じる。

そして400レアル払ってカンポ・グランジへ突っ走り、予定通り21時発のクイアバ行のバスに乗る。
クイアバには2時間遅れで到着するも、試合時間には余裕で間に合う。


あくまで結果論だが、このタクシーチャーターを選んだのが正解だった。

後で聞くと、18:30発のカンポ・グランジ行のバスも乗り合いタクシーもかなり遅れたそうで、それに乗っていたら試合時間に間に合うクイアバ行のバスには乗れていなかった。


今回の反省はツアーの遅れを考慮できていなかったこと。
高い勉強代だったー。。


I visited Bonito! I had really fun time with many foreign tourists. I drunk so much everyday!!
The final day I stayed in Bonito, I missed my bus from Bonito to Campo Grande because the tour I joined in the morning was too late. And there were no transportation which could be in time for the bus I already reserved from Campo Grande to Cuiaba. My friends advised me to change my bus from Campo Grande to Cuiaba and get on 18:30 bus. But I thought this decision had some risks. Can I arrive at Campo Grande on time? If I change my bus to another bus which arrive at Cuiaba 4 and half hours before the World Cup game starts and can arrive at Campo Grande on time, can I arrive at Cuiaba on time? Can I arrive at the stadium quickly?
After thinking, I decided to hire a taxi. It costed too much money...
But I could get on the bus I already reserved from Campo Grande to Cuiaba and arrived at Cuiaba 7 hours before the World Cup game started.
I heard that next transportation from Bonito to Campo Grande was too late to get on any buses which could be in time for the game.
I chose better decision!!


yohei



世界一周ブログランキングに参加中!
下の投票ボタンをクリックするとポイントが入り、本ブログの順位が上がります。




現在「Heart of Japan」プロジェクトを実施中!
世界で見つけた日本の魅力を発信しています。
旅のノウハウについても掲載中!




最新の状況はTwitterにて!